返回

类型：其它冒险喜剧地区：其它年份：2007

剧情简介

“墨汁当糖”的故事折射出陈望道翻译时专心致志的态度，也让这位播火者的形象更加有血有肉。在片中饰演陈望道母亲的奚美娟回忆起这场戏，表示：“妈妈看着又好笑，又有点心疼他。”导演侯咏称：“这场戏是翻译《共产党宣言》的一个灵魂、一个支点。这个故事几乎是家喻户晓的，所以怎么用不同的形式展现它，算是一个难点。最终的成片还不错，我们的分寸把握好了。”在影片中“真实”与“魔幻”，给观众最直观的感受是草原冷蓝绿色的视觉氛围，这种颜色借鉴了20世纪50年代好莱坞胶片电影三色印片法的调色，用后期数字软件处理的方式完成，通过一级调色和二级调色使影片呈现的颜色跳脱出传统印象中的草原。全片没有通过CG技术制作的镜头，所有的画面都是实景拍摄，因此影片第一步是对草原场景做整体光线与色彩的调整，即以数字调色“还原”画面中场景的色彩，如天空的画面具有的绘画感、湖畔蒙古包所处的明亮湖泊，让影片中起到氛围感的要素在画面中自行“发亮”，以展现创作者借画面空间想要传达的情感气氛。